FAQ
Domande di base sul funzionamento della coalizione.
Servizi per i membri
Traduzioni di contenuti condivisi
- Il Kiosk fornirà trascrizioni e sottotitoli in più lingue per gli elementi del pool di contenuti condivisi.
Partecipare a produzioni congiunte
- I membri hanno l’opportunità di partecipare a produzioni congiunte organizzate dalla Kiosk Coalition. Noi ci occupiamo dei dettagli organizzativi, voi vi presentate per partecipare.
Beneficiare della condivisione reciproca dei contenuti
- I membri partecipano a un pool di contenuti condivisi che introduce tutti a un nuovo pubblico.
Tavole rotonde per i membri
- Tl Chiosco riunirà i membri in tavole rotonde continue per discutere di vari argomenti. Questi saranno tutti disponibili per essere pubblicati sui siti dei membri
Promuovere i contenuti dei membri
- La Coalizione promuoverà i contenuti dei membri sul sito web, su una newsletter periodica, sui social media e attraverso un newsfeed in tempo reale con i contenuti dei membri.
Notizie per i membri
- Il Chiosco pubblica ogni giorno un feed integrato di tutti i contenuti dei membri sul nostro sito . Tutti gli articoli del newsfeed rimandano al contenuto completo dei siti dei membri.
Canale Telegram riservato ai membri
- Partecipare facoltativamente a un canale telegram riservato ai soci – dialogare con i colleghi dei media indipendenti. Questo è un luogo dove proporre produzioni comuni, chiedere aiuto per contattare un potenziale intervistato o altre forme di sostegno reciproco e scambio di idee.
Sostegno reciproco
- Il Kiosk è un sistema di sostegno reciproco che concretizza l’idea di diventare più grandi della somma delle proprie parti.
Traduzioni: come funziona
Contribuite ai contenuti del pool e noi ci occuperemo della traduzione dei sottotitoli e delle trascrizioni.
Utilizzeremo strumenti di intelligenza artificiale per creare una bozza iniziale e poi la rivedremo manualmente e la correggeremo con un pettine a denti stretti.
Vi invieremo il prodotto finito da utilizzare sulla vostra piattaforma.
Ci assicureremo che i vostri contenuti siano accessibili in tutte le lingue dei membri.
Raggiungere un nuovo pubblico
I membri accettano di contribuire con alcuni contenuti regolari a un pool condiviso, disponibile per il reposting da parte di altri membri. Ecco un’immagine di come funziona.
clicca sull’immagine per ingrandirla
In che modo la condivisione reciproca fa crescere il pubblico?
Esempi di contenuti condivisi e di crescita del pubblico
Il giornalista statunitense AAA pubblica un video sulle crescenti accuse di antisemitismo nel content pool e ripropone un video del giornalista francese BBB sullo stesso tema
Questo introduce la BBB a un nuovo pubblico che è già interessato a questo argomento, ma ora ha una prospettiva completamente nuova dalla Francia.
Il giornalista tedesco DDD inserisce un video sull’immigrazione e ripropone un video del giornalista pakistano YYY sullo stesso tema
Il giornalista YYY è stato presentato al pubblico di DDD. Il pubblico, principalmente tedesco, è già noto per il suo interesse per l’immigrazione e ora viene a conoscenza dei paralleli con quanto sta accadendo in Pakistan.
Produzioni congiunte
Il Kiosk promuoverà l’idea di produzioni occasionali congiunte in cui, ad esempio, i membri potrebbero decidere di ospitare un’intervista. In questi casi, quando viene concordato un panel o un evento specifico, il Kiosk si coordinerà con tutti i soggetti coinvolti per organizzare l’evento.
Notizie
Il chiosco ospita un newsfeed che si aggiorna automaticamente in tempo reale e che mostra i contenuti attuali dei membri della coalizione. Tutti gli articoli includono l’attribuzione completa e il link alla fonte originale.
Vedere il newsfeed qui.
Canale telegramma riservato ai membri (opzionale)
Il canale telegram, riservato ai soli membri, è un mezzo rigorosamente facoltativo per entrare in contatto diretto con i colleghi dei media indipendenti. Può essere un luogo in cui proporre e organizzare produzioni comuni, chiedere aiuto per contattare un potenziale intervistato o scambiare idee o altre forme di sostegno reciproco.
Chi sono i membri della coalizione?
Media indipendenti o singoli giornalisti
- in paesi diversi, lavorando in lingue diverse
- che stanno creando contenuti di grande interesse per un pubblico più ampio
- che dipendono da una base di abbonati a pagamento o da altre fonti di entrate indipendenti
- che si occupano di temi di importanza politica, sociale o economica
- che credono nell’idea del sostegno reciproco e nell’aiutare tutti a trarre beneficio
- che sono d’accordo su una Carta di base dell’etica giornalistica e della libertà di parola.
Carta etica e libertà di parola
I membri accettano una dichiarazione di valori condivisa su:
Indipendenza finanziaria
Indipendenza di pensiero
Libertà di parola
Standard ed etica giornalistica
Concentrarsi su questioni importanti
Il testo completo è qui: https://thekiosk.media/journalistic-standards-ethics-statement/
Sostegno reciproco
Molti giornalisti in diversi Paesi lavorano su contenuti che hanno già un pubblico ricettivo da qualche altra parte. Il pubblico di tutti può espandersi se lavoriamo insieme.
Il Chiosco prevede di cambiare e crescere organicamente nel tempo in base alle esigenze dei membri. La costante sarà la dedizione a questa idea di sostegno reciproco e la realizzazione dell’adagio secondo cui il tutto può essere maggiore della somma delle sue parti.